Configuring code highlighting